Deuteronomy 5:21 - Compare All Versions
Deuteronomy 5:21 MSG (The Message)
No coveting your neighbor’s wife. And no lusting for his house, field, servant, maid, ox, or donkey either—nothing that belongs to your neighbor!
Deuteronomy 5:21 KJV (King James Version)
Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.
Deuteronomy 5:21 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
‘You shall not covet your neighbor’s wife, and you shall not desire your neighbor’s house, his field or his male servant or his female servant, his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor.’
Deuteronomy 5:21 NCV (New Century Version)
“You must not want to take your neighbor’s wife. You must not want to take your neighbor’s house or land, his male or female slaves, his ox or his donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Deuteronomy 5:21 ASV (American Standard Version)
Neither shalt thou covet thy neighbor’s wife; neither shalt thou desire thy neighbor’s house, his field, or his man-servant, or his maid-servant, his ox, or his ass, or anything that is thy neighbor’s.
Deuteronomy 5:21 NIV (New International Version)
“You shall not covet your neighbor’s wife. You shall not set your desire on your neighbor’s house or land, his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Deuteronomy 5:21 NKJV (New King James Version)
‘You shall not covet your neighbor’s wife; and you shall not desire your neighbor’s house, his field, his male servant, his female servant, his ox, his donkey, or anything that is your neighbor’s.’
Deuteronomy 5:21 AMP (Amplified Bible)
‘You shall not covet [that is, desire and seek to acquire] your neighbor’s wife, nor desire your neighbor’s house, his field, his male servant or his female servant, his ox or his donkey or anything that belongs to your neighbor.’ [Luke 12:15; Col 3:5]
Deuteronomy 5:21 NLT (New Living Translation)
“You must not covet your neighbor’s wife. You must not covet your neighbor’s house or land, male or female servant, ox or donkey, or anything else that belongs to your neighbor.
Deuteronomy 5:21 ESV (English Standard Version 2025)
“‘And you shall not covet your neighbor’s wife. And you shall not desire your neighbor’s house, his field, or his male servant, or his female servant, his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.’