Ephesians 6:4 - Compare All Versions

શેર કરો

Fathers, don’t frustrate your children with no-win scenarios. Take them by the hand and lead them in the way of the Master.

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.

Fathers, do not make your children angry, but raise them with the training and teaching of the Lord.

And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.

And you, fathers, do not provoke your children to wrath, but bring them up in the training and admonition of the Lord.

Fathers, do not provoke your children to anger [do not exasperate them to the point of resentment with demands that are trivial or unreasonable or humiliating or abusive; nor by showing favoritism or indifference to any of them], but bring them up [tenderly, with lovingkindness] in the discipline and instruction of the Lord.

Fathers, do not provoke your children to anger by the way you treat them. Rather, bring them up with the discipline and instruction that comes from the Lord.

Fathers, don’t exasperate your children, but raise them up with loving discipline and counsel that brings the revelation of our Lord.

Fathers, do not provoke your children to anger, but bring them up in the discipline and instruction of the Lord.