Exodus 24:18 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Exodus 24:18 NIV (New International Version)
Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 ESV (English Standard Version 2025)
Moses entered the cloud and went up on the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 NLT (New Living Translation)
Then Moses disappeared into the cloud as he climbed higher up the mountain. He remained on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 CSB (Christian Standard Bible)
Moses entered the cloud as he went up the mountain, and he remained on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 KJV (King James Version)
And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.
Exodus 24:18 NKJV (New King James Version)
So Moses went into the midst of the cloud and went up into the mountain. And Moses was on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 MSG (The Message)
Moses entered the middle of the Cloud and climbed the mountain. Moses was on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then Moses entered the midst of the cloud as he went up to the mountain; and Moses was on the mountain for forty days and forty nights.
Exodus 24:18 AMP (Amplified Bible)
Moses entered the midst of the cloud and went up the mountain; and he was on the mountain forty days and forty nights.
Exodus 24:18 NET (New English Translation)
Moses went into the cloud when he went up the mountain, and Moses was on the mountain forty days and forty nights.