Exodus 4:22 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Exodus 4:22 NIV (New International Version)
Then say to Pharaoh, ‘This is what the LORD says: Israel is my firstborn son
Exodus 4:22 ESV (English Standard Version 2025)
Then you shall say to Pharaoh, ‘Thus says the LORD, Israel is my firstborn son
Exodus 4:22 NLT (New Living Translation)
Then you will tell him, ‘This is what the LORD says: Israel is my firstborn son.
Exodus 4:22 CSB (Christian Standard Bible)
And you will say to Pharaoh: This is what the LORD says: Israel is my firstborn son.
Exodus 4:22 KJV (King James Version)
And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn
Exodus 4:22 NKJV (New King James Version)
Then you shall say to Pharaoh, ‘Thus says the LORD: “Israel is My son, My firstborn.
Exodus 4:21-23 MSG (The Message)
GOD said to Moses, “When you get back to Egypt, be prepared: All the wonders that I will do through you, you’ll do before Pharaoh. But I will make him stubborn so that he will refuse to let the people go. Then you are to tell Pharaoh, ‘GOD’s Message: Israel is my son, my firstborn! I told you, “Free my son so that he can serve me.” But you refused to free him. So now I’m going to kill your son, your firstborn.’” * * *
Exodus 4:22 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Then you shall say to Pharaoh, ‘This is what the LORD says: “Israel is My son, My firstborn.
Exodus 4:22 AMP (Amplified Bible)
Then you shall say to Pharaoh, ‘Thus says the LORD, “Israel is My son, My firstborn.
Exodus 4:22 NET (New English Translation)
You must say to Pharaoh, ‘Thus says the LORD, “Israel is my son, my firstborn