Genesis 18:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

Genesis 18:20 NIV (New International Version)

Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so grievous

શેર કરો
Genesis 18 NIV

Genesis 18:20 ESV (English Standard Version 2025)

Then the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great and their sin is very grave

શેર કરો
Genesis 18 ESV

Genesis 18:20 NLT (New Living Translation)

So the LORD told Abraham, “I have heard a great outcry from Sodom and Gomorrah, because their sin is so flagrant.

શેર કરો
Genesis 18 NLT

Genesis 18:20 CSB (Christian Standard Bible)

Then the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is immense, and their sin is extremely serious.

શેર કરો
Genesis 18 CSB

Genesis 18:20 KJV (King James Version)

And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous

શેર કરો
Genesis 18 KJV

Genesis 18:20 NKJV (New King James Version)

And the LORD said, “Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grave

શેર કરો
Genesis 18 NKJV

Genesis 18:20-21 MSG (The Message)

GOD continued, “The cries of the victims in Sodom and Gomorrah are deafening; the sin of those cities is immense. I’m going down to see for myself, see if what they’re doing is as bad as it sounds. Then I’ll know.”

શેર કરો
Genesis 18 MSG

Genesis 18:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

And the LORD said, “The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

શેર કરો
Genesis 18 NASB2020

Genesis 18:20 AMP (Amplified Bible)

And the LORD said, “The outcry [of the sin] of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

શેર કરો
Genesis 18 AMP

Genesis 18:20 NET (New English Translation)

So the LORD said, “The outcry against Sodom and Gomorrah is so great and their sin so blatant

શેર કરો
Genesis 18 NET