Genesis 6:12 - Compare All Versions

શેર કરો

As far as God was concerned, the Earth had become a sewer; there was violence everywhere. God took one look and saw how bad it was, everyone corrupt and corrupting—life itself corrupt to the core.

And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

God looked on the earth, and behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

When God saw that everyone on the earth did only evil

And God saw the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted their way upon the earth.

God saw how corrupt the earth had become, for all the people on earth had corrupted their ways.

So God looked upon the earth, and indeed it was corrupt; for all flesh had corrupted their way on the earth.

God looked on the earth and saw how debased and degenerate it was, for all humanity had corrupted their way on the earth and lost their true direction.

God observed all this corruption in the world, for everyone on earth was corrupt.

for he saw how debased the world had become, for everyone was corrupt to the core.

And God saw the earth, and behold, it was corrupt, for all flesh had corrupted their way on the earth.