Habakkuk 2:2 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

Then the LORD replied: “Write down the revelation and make it plain on tablets so that a herald may run with it.

And the LORD answered me: “Write the vision; make it plain on tablets, so he may run who reads it.

Then the LORD said to me, “Write my answer plainly on tablets, so that a runner can carry the correct message to others.

The LORD answered me: Write down this vision;  clearly inscribe it on tablets so one may easily read it.

And the LORD answered me, and said, Write the vision, and make it plain upon tables, that he may run that readeth it.

Then the LORD answered me and said: “Write the vision And make it plain on tablets, That he may run who reads it.

And then GOD answered: “Write this. Write what you see. Write it out in big block letters so that it can be read on the run. This vision-message is a witness pointing to what’s coming. It aches for the coming—it can hardly wait! And it doesn’t lie. If it seems slow in coming, wait. It’s on its way. It will come right on time. * * *

Then the LORD answered me and said, “Write down the vision And inscribe it clearly on tablets, So that one who reads it may run.

Then the LORD answered me and said, “Write the vision And engrave it plainly on [clay] tablets So that the one who reads it will run.

The LORD responded: “Write down this message! Record it legibly on tablets, so the one who announces it may read it easily.