Isaiah 41:11 - Compare All Versions

શેર કરો

“Count on it: Everyone who had it in for you will end up out in the cold— real losers. Those who worked against you will end up empty-handed— nothing to show for their lives. When you go out looking for your old adversaries you won’t find them— Not a trace of your old enemies, not even a memory. That’s right. Because I, your GOD, have a firm grip on you and I’m not letting go. I’m telling you, ‘Don’t panic. I’m right here to help you.’

Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.

Behold, all those who are angered at you will be shamed and dishonored; Those who contend with you will be as nothing and will perish.

“All those people who are angry with you will be ashamed and disgraced. Those who are against you will disappear and be lost.

Behold, all they that are incensed against thee shall be put to shame and confounded: they that strive with thee shall be as nothing, and shall perish.

“All who rage against you will surely be ashamed and disgraced; those who oppose you will be as nothing and perish.

“Behold, all those who were incensed against you Shall be ashamed and disgraced; They shall be as nothing, And those who strive with you shall perish.

“Indeed, all those who are angry with you will be put to shame and humiliated; Those who strive against you will be as nothing and will perish.

“See, all your angry enemies lie there, confused and humiliated. Anyone who opposes you will die and come to nothing.

“All who rage against you will be ashamed and disgraced. All who contend with you will perish and disappear.

Behold, all who are incensed against you shall be put to shame and confounded; those who strive against you shall be as nothing and shall perish.