Isaiah 41:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

so that people may see and know, may consider and understand, that the hand of the LORD has done this, that the Holy One of Israel has created it.

that they may see and know, may consider and understand together, that the hand of the LORD has done this, the Holy One of Israel has created it.

I am doing this so all who see this miracle will understand what it means— that it is the LORD who has done this, the Holy One of Israel who created it.

so that all may see and know, consider and understand, that the hand of the  LORD has done this,  the Holy One of Israel has created   it.

that they may see, and know, and consider, and understand together, that the hand of the LORD hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.

That they may see and know, And consider and understand together, That the hand of the LORD has done this, And the Holy One of Israel has created it.

“The poor and homeless are desperate for water, their tongues parched and no water to be found. But I’m there to be found, I’m there for them, and I, God of Israel, will not leave them thirsty. I’ll open up rivers for them on the barren hills, spout fountains in the valleys. I’ll turn the baked-clay badlands into a cool pond, the waterless waste into splashing creeks. I’ll plant the red cedar in that treeless wasteland, also acacia, myrtle, and olive. I’ll place the cypress in the desert, with plenty of oaks and pines. Everyone will see this. No one can miss it— unavoidable, indisputable evidence That I, GOD, personally did this. It’s created and signed by The Holy of Israel.

So that they may see and recognize, And consider and gain insight as well, That the hand of the LORD has done this, And the Holy One of Israel has created it.

So that they may see and know, And consider and understand together, That the hand of the LORD has done this, That the Holy One of Israel has created it.

I will do this so people will observe and recognize, so they will pay attention and understand that the LORD’s power has accomplished this, and that the Holy One of Israel has brought it into being.”