John 14:5 - Compare All Versions
John 14:5 MSG (The Message)
Thomas said, “Master, we have no idea where you’re going. How do you expect us to know the road?”
John 14:5 KJV (King James Version)
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
John 14:5 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
Thomas *said to Him, “Lord, we do not know where You are going, how do we know the way?”
John 14:5 NCV (New Century Version)
Thomas said to Jesus, “Lord, we don’t know where you are going. So how can we know the way?”
John 14:5 ASV (American Standard Version)
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; how know we the way?
John 14:5 NIV (New International Version)
Thomas said to him, “Lord, we don’t know where you are going, so how can we know the way?”
John 14:5 NKJV (New King James Version)
Thomas said to Him, “Lord, we do not know where You are going, and how can we know the way?”
John 14:5 AMP (Amplified Bible)
Thomas said to Him, “Lord, we do not know where You are going; so how can we know the way?”
John 14:5 NLT (New Living Translation)
“No, we don’t know, Lord,” Thomas said. “We have no idea where you are going, so how can we know the way?”
John 14:5 TPT (The Passion Translation)
Thomas said to him, “Master, we don’t know where you’re going, so how could we know the way there?”
John 14:5 ESV (English Standard Version 2025)
Thomas said to him, “Lord, we do not know where you are going. How can we know the way?”