John 20:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
John 20:20 NIV (New International Version)
After he said this, he showed them his hands and side. The disciples were overjoyed when they saw the Lord.
John 20:20 ESV (English Standard Version 2025)
When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
John 20:20 NLT (New Living Translation)
As he spoke, he showed them the wounds in his hands and his side. They were filled with joy when they saw the Lord!
John 20:20 CSB (Christian Standard Bible)
Having said this, he showed them his hands and his side. So the disciples rejoiced when they saw the Lord.
John 20:20 KJV (King James Version)
And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
John 20:20 NKJV (New King James Version)
When He had said this, He showed them His hands and His side. Then the disciples were glad when they saw the Lord.
John 20:19-21 MSG (The Message)
Later on that day, the disciples had gathered together, but, fearful of the Jews, had locked all the doors in the house. Jesus entered, stood among them, and said, “Peace to you.” Then he showed them his hands and side.
John 20:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
John 20:20 AMP (Amplified Bible)
After He said this, He showed them His hands and His side. When the disciples saw the Lord, they were filled with great joy.
John 20:20 NET (New English Translation)
When he had said this, he showed them his hands and his side. Then the disciples rejoiced when they saw the Lord.