Job 1:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

At this, Job got up and tore his robe and shaved his head. Then he fell to the ground in worship

Then Job arose and tore his robe and shaved his head and fell on the ground and worshiped.

Job stood up and tore his robe in grief. Then he shaved his head and fell to the ground to worship.

Then Job stood up, tore  his robe, and shaved  his head. He fell to the ground and worshiped

Then Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped

Then Job arose, tore his robe, and shaved his head; and he fell to the ground and worshiped.

Job got to his feet, ripped his robe, shaved his head, then fell to the ground and worshiped

Then Job got up, tore his robe, and shaved his head; then he fell to the ground and worshiped.

Then Job got up and tore his robe and shaved his head [in mourning for the children], and he fell to the ground and worshiped [God].

Then Job got up and tore his robe. He shaved his head, and then he threw himself down with his face to the ground.