Job 17:15 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

where then is my hope— who can see any hope for me?

where then is my hope? Who will see my hope?

Where then is my hope? Can anyone find it?

where then is my hope?  Who can see any hope for me?

And where is now my hope? As for my hope, who shall see it?

Where then is my hope? As for my hope, who can see it?

“Maybe you’d all like to start over, to try it again, the bunch of you. So far I haven’t come across one scrap of wisdom in anything you’ve said. My life’s about over. All my plans are shattered, all my hopes are snuffed out— My hope that night would turn into day, my hope that dawn was about to break. If all I have to look forward to is a home in the graveyard, if my only hope for comfort is a well-built coffin, If a family reunion means going six feet under, and the only family that shows up is worms, Do you call that hope? Who on earth could find any hope in that? No. If hope and I are to be buried together, I suppose you’ll all come to the double funeral!”

Where then is my hope? And who looks at my hope?

Where now is my hope? And who regards or considers or is even concerned about my hope?

where then is my hope? And my hope, who sees it?