Job 22:21-22 - Compare All Versions

શેર કરો

“Give in to God, come to terms with him and everything will turn out just fine. Let him tell you what to do; take his words to heart. Come back to God Almighty and he’ll rebuild your life. Clean house of everything evil. Relax your grip on your money and abandon your gold-plated luxury. God Almighty will be your treasure, more wealth than you can imagine.

Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee. Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thine heart.

“Yield now and be at peace with Him; Thereby good will come to you. Please receive instruction from His mouth And establish His words in your heart.

“Obey God and be at peace with him; this is the way to happiness. Accept teaching from his mouth, and keep his words in your heart.

Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee. Receive, I pray thee, the law from his mouth, And lay up his words in thy heart.

“Submit to God and be at peace with him; in this way prosperity will come to you. Accept instruction from his mouth and lay up his words in your heart.

“Now acquaint yourself with Him, and be at peace; Thereby good will come to you. Receive, please, instruction from His mouth, And lay up His words in your heart.

¶“Now yield and submit yourself to Him [agree with God and be conformed to His will] and be at peace; In this way [you will prosper and great] good will come to you. “Please receive the law and instruction from His mouth And establish His words in your heart and keep them. [Ps 119:11]

“Submit to God, and you will have peace; then things will go well for you. Listen to his instructions, and store them in your heart.

“Agree with God, and be at peace; thereby good will come to you. Receive instruction from his mouth, and lay up his words in your heart.