Joshua 5:15 - Compare All Versions
Joshua 5:15 MSG (The Message)
GOD’s army commander ordered Joshua, “Take your sandals off your feet. The place you are standing is holy.” Joshua did it.
Joshua 5:15 KJV (King James Version)
And the captain of the LORD's host said unto Joshua, Loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
Joshua 5:15 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
The captain of the LORD’S host said to Joshua, “Remove your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.
Joshua 5:15 NCV (New Century Version)
The commander of the LORD’s army answered, “Take off your sandals, because the place where you are standing is holy.” So Joshua did.
Joshua 5:15 ASV (American Standard Version)
And the prince of Jehovah’s host said unto Joshua, Put off thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. And Joshua did so.
Joshua 5:15 NIV (New International Version)
The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.
Joshua 5:15 NKJV (New King James Version)
Then the Commander of the LORD’s army said to Joshua, “Take your sandal off your foot, for the place where you stand is holy.” And Joshua did so.
Joshua 5:15 AMP (Amplified Bible)
The captain of the LORD’S army said to Joshua, “Remove your sandals from your feet, because the place where you are standing is holy (set apart to the LORD).” And Joshua did so. [Ex 3:5]
Joshua 5:15 NLT (New Living Translation)
The commander of the LORD’s army replied, “Take off your sandals, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did as he was told.
Joshua 5:15 TPT (The Passion Translation)
The Commander of YAHWEH’s armies said to Joshua, “Remove your sandals, for you are standing on holy ground!” And Joshua obeyed.
Joshua 5:15 ESV (English Standard Version 2025)
And the commander of the LORD’s army said to Joshua, “Take off your sandals from your feet, for the place where you are standing is holy.” And Joshua did so.