Joshua 6:16 - Compare All Versions

શેર કરો

When the seventh day came, they got up early and marched around the city this same way but seven times—yes, this day they circled the city seven times. On the seventh time around the priests blew the trumpets and Joshua signaled the people, “Shout!—GOD has given you the city! The city and everything in it is under a holy curse and offered up to GOD. “Except for Rahab the harlot—she is to live, she and everyone in her house with her, because she hid the agents we sent.

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the LORD hath given you the city.

At the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

The seventh time around the priests blew their trumpets. Then Joshua gave the command: “Now, shout! The LORD has given you this city!

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city.

The seventh time around, when the priests sounded the trumpet blast, Joshua commanded the army, “Shout! For the LORD has given you the city!

And the seventh time it happened, when the priests blew the trumpets, that Joshua said to the people: “Shout, for the LORD has given you the city!

And the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout! For the LORD has given you the city.

The seventh time around, as the priests sounded the long blast on their horns, Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the town!

After their seventh time around, when the priests were about to blow the shofars, Joshua commanded the people: “Shout a shout of joy! YAHWEH has given you the city!

And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, “Shout, for the LORD has given you the city.