Lamentations 4:1 - Compare All Versions

શેર કરો

Oh, oh, oh . . .  How gold is treated like dirt, the finest gold thrown out with the garbage, Priceless jewels scattered all over, jewels loose in the gutters.

How is the gold become dim! How is the most fine gold changed! The stones of the sanctuary are poured out In the top of every street.

How dark the gold has become, How the pure gold has changed! The sacred stones are poured out At the corner of every street.

See how the gold has lost its shine, how the pure gold has dulled! The stones of the Temple are scattered at every street corner.

How is the gold become dim! how is the most pure gold changed! The stones of the sanctuary are poured out at the head of every street.

How the gold has lost its luster, the fine gold become dull! The sacred gems are scattered at every street corner.

How the gold has become dim! How changed the fine gold! The stones of the sanctuary are scattered At the head of every street.

How dark and dim the gold has become, How the pure gold has changed! The sacred stones [of the temple] are poured out and scattered At the head of every street.

How the gold has lost its luster! Even the finest gold has become dull. The sacred gemstones lie scattered in the streets!

How the gold has lost its luster! How the pure gold has lost its value! The sacred stones lie scattered at the corner of every street.

How the gold has grown dim, how the pure gold is changed! The holy stones lie scattered at the head of every street.