Luke 13:11 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.

And behold, there was a woman who had had a disabling spirit for eighteen years. She was bent over and could not fully straighten herself.

he saw a woman who had been crippled by an evil spirit. She had been bent double for eighteen years and was unable to stand up straight.

a woman was there who had been disabled by a spirit  , for over eighteen years. She was bent over and could not straighten up at all.

And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

And behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and was bent over and could in no way raise herself up.

He was teaching in one of the meeting places on the Sabbath. There was a woman present, so twisted and bent over with arthritis that she couldn’t even look up. She had been afflicted with this for eighteen years. When Jesus saw her, he called her over. “Woman, you’re free!” He laid hands on her and suddenly she was standing straight and tall, giving glory to God.

And there was a woman who for eighteen years had had a sickness caused by a spirit; and she was bent over double, and could not straighten up at all.

And there was a woman who for eighteen years had had an illness caused by a spirit (demon). She was bent double, and could not straighten up at all.

and a woman was there who had been disabled by a spirit for eighteen years. She was bent over and could not straighten herself up completely.