Luke 19:13 - Compare All Versions

શેર કરો

So he called ten of his servants and gave them ten minas. ‘Put this money to work,’ he said, ‘until I come back.’

Calling ten of his servants, he gave them ten minas, and said to them, ‘Engage in business until I come.’

Before he left, he called together ten of his servants and divided among them ten pounds of silver, saying, ‘Invest this for me while I am gone.’

He called ten of his servants, gave them ten minas,   and told them, ‘Engage in business until I come back.’

And he called his ten servants, and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come.

So he called ten of his servants, delivered to them ten minas, and said to them, ‘Do business till I come.’

“There was once a man descended from a royal house who needed to make a long trip back to headquarters to get authorization for his rule and then return. But first he called ten servants together, gave them each a sum of money, and instructed them, ‘Operate with this until I return.’

And he called ten of his own slaves and gave them ten minas, and said to them, ‘Do business with this money until I come back.’

So he called ten of his servants, and gave them ten minas [one apiece, each equal to about a hundred days’ wages] and said to them, ‘Do business [with this] until I return.’

And he summoned ten of his slaves, gave them ten minas, and said to them, ‘Do business with these until I come back.’