Luke 2:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Luke 2:20 NIV (New International Version)
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.
Luke 2:20 ESV (English Standard Version 2025)
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.
Luke 2:20 NLT (New Living Translation)
The shepherds went back to their flocks, glorifying and praising God for all they had heard and seen. It was just as the angel had told them.
Luke 2:20 CSB (Christian Standard Bible)
The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had seen and heard, which were just as they had been told.
Luke 2:20 KJV (King James Version)
And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.
Luke 2:20 NKJV (New King James Version)
Then the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told them.
Luke 2:19-20 MSG (The Message)
Mary kept all these things to herself, holding them dear, deep within herself. The shepherds returned and let loose, glorifying and praising God for everything they had heard and seen. It turned out exactly the way they’d been told!
Luke 2:20 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And the shepherds went back, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as had been told them.
Luke 2:20 AMP (Amplified Bible)
The shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as it had been told them.
Luke 2:20 NET (New English Translation)
So the shepherds returned, glorifying and praising God for all they had heard and seen; everything was just as they had been told.