Luke 4:1 - Compare All Versions
Luke 4:1-2 MSG (The Message)
Now Jesus, full of the Holy Spirit, left the Jordan and was led by the Spirit into the wild. For forty wilderness days and nights he was tested by the Devil. He ate nothing during those days, and when the time was up he was hungry.
Luke 4:1 KJV (King James Version)
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness
Luke 4:1 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led around by the Spirit in the wilderness
Luke 4:1 NCV (New Century Version)
Jesus, filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan River. The Spirit led Jesus into the desert
Luke 4:1 ASV (American Standard Version)
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness
Luke 4:1 NIV (New International Version)
Jesus, full of the Holy Spirit, left the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness
Luke 4:1 NKJV (New King James Version)
Then Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness
Luke 4:1 AMP (Amplified Bible)
Now Jesus, full of [and in perfect communication with] the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness [Matt 4:1-11]
Luke 4:1 NLT (New Living Translation)
Then Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan River. He was led by the Spirit in the wilderness
Luke 4:1-2 TPT (The Passion Translation)
From the moment of his baptism, Jesus overflowed with the Holy Spirit. He was taken by the Spirit from the Jordan into the wilderness of Judea to experience for forty days the ordeal of testing by the accuser. He ate no food during this time and ended his forty-day fast very hungry.
Luke 4:1 ESV (English Standard Version 2025)
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness