Matthew 13:5-6 - Compare All Versions

શેર કરો

Some fell on rocky places, where it did not have much soil. It sprang up quickly, because the soil was shallow. But when the sun came up, the plants were scorched, and they withered because they had no root.

Other seeds fell on rocky ground, where they did not have much soil, and immediately they sprang up, since they had no depth of soil, but when the sun rose they were scorched. And since they had no root, they withered away.

Other seeds fell on shallow soil with underlying rock. The seeds sprouted quickly because the soil was shallow. But the plants soon wilted under the hot sun, and since they didn’t have deep roots, they died.

Other seed fell on rocky ground where it didn’t have much soil, and it grew up quickly since the soil wasn’t deep. But when the sun came up, it was scorched, and since it had no root, it withered away.

some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth: and when the sun was up, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Some fell on stony places, where they did not have much earth; and they immediately sprang up because they had no depth of earth. But when the sun was up they were scorched, and because they had no root they withered away.

“What do you make of this? A farmer planted seed. As he scattered the seed, some of it fell on the road, and birds ate it. Some fell in the gravel; it sprouted quickly but didn’t put down roots, so when the sun came up it withered just as quickly. Some fell in the weeds; as it came up, it was strangled by the weeds. Some fell on good earth, and produced a harvest beyond his wildest dreams.

Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and they sprang up immediately, because they had no depth of soil. But after the sun rose, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Other seed fell on rocky ground, where they did not have much soil; and at once they sprang up because they had no depth of soil. But when the sun rose, they were scorched; and because they had no root, they withered away.

Other seeds fell on rocky ground where they did not have much soil. They sprang up quickly because the soil was not deep. But when the sun came up, they were scorched, and because they did not have sufficient root, they withered.