Matthew 20:30 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

Matthew 20:30 NIV (New International Version)

Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was going by, they shouted, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

શેર કરો
Matthew 20 NIV

Matthew 20:30 ESV (English Standard Version 2025)

And behold, there were two blind men sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, have mercy on us, Son of David!”

શેર કરો
Matthew 20 ESV

Matthew 20:30 NLT (New Living Translation)

Two blind men were sitting beside the road. When they heard that Jesus was coming that way, they began shouting, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

શેર કરો
Matthew 20 NLT

Matthew 20:30 CSB (Christian Standard Bible)

There were two blind men sitting by the road. When they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, have mercy on us, Son of David! ”

શેર કરો
Matthew 20 CSB

Matthew 20:30 KJV (King James Version)

And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.

શેર કરો
Matthew 20 KJV

Matthew 20:30 NKJV (New King James Version)

And behold, two blind men sitting by the road, when they heard that Jesus was passing by, cried out, saying, “Have mercy on us, O Lord, Son of David!”

શેર કરો
Matthew 20 NKJV

Matthew 20:29-31 MSG (The Message)

As they were leaving Jericho, a huge crowd followed. Suddenly they came upon two blind men sitting alongside the road. When they heard it was Jesus passing, they cried out, “Master, have mercy on us! Mercy, Son of David!” The crowd tried to hush them up, but they got all the louder, crying, “Master, have mercy on us! Mercy, Son of David!”

શેર કરો
Matthew 20 MSG

Matthew 20:30 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

And two people who were blind, sitting by the road, hearing that Jesus was passing by, cried out, “Lord, have mercy on us, Son of David!”

શેર કરો
Matthew 20 NASB2020

Matthew 20:30 AMP (Amplified Bible)

And two blind men were sitting by the road, and when they heard that Jesus was passing by, they cried out, “Lord, have mercy on us, Son of David (Messiah)!”

શેર કરો
Matthew 20 AMP

Matthew 20:30 NET (New English Translation)

Two blind men were sitting by the road. When they heard that Jesus was passing by, they shouted, “Have mercy on us, Lord, Son of David!”

શેર કરો
Matthew 20 NET