Matthew 9:24 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

he said, “Go away. The girl is not dead but asleep.” But they laughed at him.

he said, “Go away, for the girl is not dead but sleeping.” And they laughed at him.

“Get out!” he told them. “The girl isn’t dead; she’s only asleep.” But the crowd laughed at him.

“Leave,” he said, “because the girl is not dead but asleep.”   And they laughed at him.

he said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn.

He said to them, “Make room, for the girl is not dead, but sleeping.” And they ridiculed Him.

By now they had arrived at the house of the town official, and pushed their way through the gossips looking for a story and the neighbors bringing in casseroles. Jesus was abrupt: “Clear out! This girl isn’t dead. She’s sleeping.” They told him he didn’t know what he was talking about. But when Jesus had gotten rid of the crowd, he went in, took the girl’s hand, and pulled her to her feet—alive. The news was soon out, and traveled throughout the region.

He said, “Leave; for the girl has not died, but is asleep.” And they began laughing at Him.

He said, “Go away; for the girl is not dead, but is sleeping.” And they laughed and jeered at Him.

he said, “Go away, for the girl is not dead but asleep.” And they began making fun of him.