Mark 16:7 - Compare All Versions

શેર કરો

He said, “Don’t be afraid. I know you’re looking for Jesus the Nazarene, the One they nailed on the cross. He’s been raised up; he’s here no longer. You can see for yourselves that the place is empty. Now—on your way. Tell his disciples and Peter that he is going on ahead of you to Galilee. You’ll see him there, exactly as he said.”

But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you to Galilee; there you will see Him, just as He told you.’ ”

Now go and tell his followers and Peter, ‘Jesus is going into Galilee ahead of you, and you will see him there as he told you before.’ ”

But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.

But go, tell his disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.’ ”

But go, tell His disciples—and Peter—that He is going before you into Galilee; there you will see Him, as He said to you.”

But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you to Galilee; you will see Him there, just as He told you.’ ” [Mark 14:28]

Now go and tell his disciples, including Peter, that Jesus is going ahead of you to Galilee. You will see him there, just as he told you before he died.”

Run and tell his disciples, even Peter, that he is risen. He has gone ahead of you into Galilee and you will see him there, just like he told you.”

But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee. There you will see him, just as he told you.”