Mark 5:34 - Compare All Versions
Mark 5:34 MSG (The Message)
Jesus said to her, “Daughter, you took a risk of faith, and now you’re healed and whole. Live well, live blessed! Be healed of your plague.” * * *
Mark 5:34 KJV (King James Version)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark 5:34 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
And He said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace and be healed of your affliction.”
Mark 5:34 NCV (New Century Version)
Jesus said to her, “Dear woman, you are made well because you believed. Go in peace; be healed of your disease.”
Mark 5:34 ASV (American Standard Version)
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark 5:34 NIV (New International Version)
He said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be freed from your suffering.”
Mark 5:34 NKJV (New King James Version)
And He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your affliction.”
Mark 5:34 AMP (Amplified Bible)
Then He said to her, “Daughter, your faith [your personal trust and confidence in Me] has restored you to health; go in peace and be [permanently] healed from your suffering.”
Mark 5:34 NLT (New Living Translation)
And he said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace. Your suffering is over.”
Mark 5:34 TPT (The Passion Translation)
Then Jesus said to her, “Daughter, because you dared to believe, your faith has healed you. Go with peace in your heart, and be free from your suffering!”
Mark 5:34 ESV (English Standard Version 2025)
And he said to her, “Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your disease.”