બાઇબલ એપ લોગો
શોધ આઇકન

Mark 7:36 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

Mark 7:36 NIV (New International Version)

Jesus commanded them not to tell anyone. But the more he did so, the more they kept talking about it.

શેર કરો
Mark 7 NIV

Mark 7:36 ESV (English Standard Version 2025)

And Jesus charged them to tell no one. But the more he charged them, the more zealously they proclaimed it.

શેર કરો
Mark 7 ESV

Mark 7:36 NLT (New Living Translation)

Jesus told the crowd not to tell anyone, but the more he told them not to, the more they spread the news.

શેર કરો
Mark 7 NLT

Mark 7:36 CSB (Christian Standard Bible)

He ordered them to tell no one,  but the more he ordered them, the more they proclaimed it.

શેર કરો
Mark 7 CSB

Mark 7:36 KJV (King James Version)

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it

શેર કરો
Mark 7 KJV

Mark 7:36 NKJV (New King James Version)

Then He commanded them that they should tell no one; but the more He commanded them, the more widely they proclaimed it.

શેર કરો
Mark 7 NKJV

Mark 7:36-37 MSG (The Message)

Jesus urged them to keep it quiet, but they talked it up all the more, beside themselves with excitement. “He’s done it all and done it well. He gives hearing to the deaf, speech to the speechless.”

શેર કરો
Mark 7 MSG

Mark 7:36 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

And He gave them orders not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

શેર કરો
Mark 7 NASB2020

Mark 7:36 AMP (Amplified Bible)

Jesus commanded them not to tell anyone; but the more He ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

શેર કરો
Mark 7 AMP

Mark 7:36 NET (New English Translation)

Jesus ordered them not to tell anything. But as much as he ordered them not to do this, they proclaimed it all the more.

શેર કરો
Mark 7 NET