Mark 8:18 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Mark 8:18 NIV (New International Version)
Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember?
Mark 8:18 ESV (English Standard Version 2025)
Having eyes do you not see, and having ears do you not hear? And do you not remember?
Mark 8:18 NLT (New Living Translation)
‘You have eyes—can’t you see? You have ears—can’t you hear?’ Don’t you remember anything at all?
Mark 8:18 CSB (Christian Standard Bible)
Do you have eyes and not see; do you have ears and not hear? , And do you not remember?
Mark 8:18 KJV (King James Version)
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
Mark 8:18 NKJV (New King James Version)
Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember?
Mark 8:16-19 MSG (The Message)
Meanwhile, the disciples were finding fault with each other because they had forgotten to bring bread. Jesus overheard and said, “Why are you fussing because you forgot bread? Don’t you see the point of all this? Don’t you get it at all? Remember the five loaves I broke for the five thousand? How many baskets of leftovers did you pick up?” They said, “Twelve.”
Mark 8:18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
HAVING EYES, DO YOU NOT SEE? AND HAVING EARS, DO YOU NOT HEAR? And do you not remember
Mark 8:18 AMP (Amplified Bible)
THOUGH YOU HAVE EYES, DO YOU NOT SEE? AND THOUGH YOU HAVE EARS, DO YOU NOT HEAR and LISTEN [to what I have said]? And do you not remember, [Jer 5:21]
Mark 8:18 NET (New English Translation)
Though you have eyes, don’t you see? And though you have ears, can’t you hear? Don’t you remember?