Numbers 22:20 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you.”

And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise, go with them; but only do what I tell you.”

That night God came to Balaam and told him, “Since these men have come for you, get up and go with them. But do only what I tell you to do.”

God came to Balaam at night and said to him, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”

And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.

And God came to Balaam at night and said to him, “If the men come to call you, rise and go with them; but only the word which I speak to you—that you shall do.”

God came to Balaam that night and said, “Since these men have come all this way to see you, go ahead and go with them. But make sure you do absolutely nothing other than what I tell you.”

And God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, rise and go with them; but you shall do only the thing that I tell you.”

God came to Balaam at night and said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them, but you shall still do only what I tell you.”

God came to Balaam that night, and said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them; but the word that I will say to you, that you must do.”