Obadiah 1:17 - Compare All Versions

શેર કરો

“GOD’s Judgment Day is near for all the godless nations. As you have done, it will be done to you. What you did will boomerang back and hit your own head. Just as you partied on my holy mountain, all the godless nations will drink God’s wrath. They’ll drink and drink and drink— they’ll drink themselves to death. But not so on Mount Zion—there’s respite there! a safe and holy place! The family of Jacob will take back their possessions from those who took them from them. That’s when the family of Jacob will catch fire, the family of Joseph become fierce flame, while the family of Esau will be straw. Esau will go up in flames, nothing left of Esau but a pile of ashes.” GOD said it, and it is so. * * *

But upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall possess their possessions.

But on Mount Zion there will be those who escape, And it will be holy. And the house of Jacob will possess their possessions.

But on Mount Zion some will escape the judgment, and it will be a holy place. The people of Jacob will take back their land from those who took it from them.

But in mount Zion there shall be those that escape, and it shall be holy; and the house of Jacob shall possess their possessions.

But on Mount Zion will be deliverance; it will be holy, and Jacob will possess his inheritance.

“But on Mount Zion there shall be deliverance, And there shall be holiness; The house of Jacob shall possess their possessions.

“But on Mount Zion [in Jerusalem] there shall be [deliverance for] those who escape, And it shall be holy [no pagan will defile it]; And the house of Jacob shall possess their [former] possessions. [Ezek 36; Joel 2:32]

“But Jerusalem will become a refuge for those who escape; it will be a holy place. And the people of Israel will come back to reclaim their inheritance.

“But on Mount Zion a remnant will escape, for that place will be a reconsecrated sanctuary. And Jacob’s tribes will possess what is rightfully theirs by inheritance.

But in Mount Zion there shall be those who escape, and it shall be holy, and the house of Jacob shall possess their own possessions.