Philippians 3:14 - Compare All Versions

શેર કરો

I’m not saying that I have this all together, that I have it made. But I am well on my way, reaching out for Christ, who has so wondrously reached out for me. Friends, don’t get me wrong: By no means do I count myself an expert in all of this, but I’ve got my eye on the goal, where God is beckoning us onward—to Jesus. I’m off and running, and I’m not turning back.

I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

I keep trying to reach the goal and get the prize for which God called me through Christ to the life above.

I press on toward the goal unto the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus.

I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

I press on toward the goal to win the [heavenly] prize of the upward call of God in Christ Jesus.

I press on to reach the end of the race and receive the heavenly prize for which God, through Christ Jesus, is calling us.

I run straight for the divine invitation of reaching the heavenly goal and gaining the victory-prize through the anointing of Jesus.

I press on toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.