Proverbs 14:10 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Proverbs 14:10 NIV (New International Version)
Each heart knows its own bitterness, and no one else can share its joy.
Proverbs 14:10 ESV (English Standard Version 2025)
The heart knows its own bitterness, and no stranger shares its joy.
Proverbs 14:10 NLT (New Living Translation)
Each heart knows its own bitterness, and no one else can fully share its joy.
Proverbs 14:10 CSB (Christian Standard Bible)
The heart knows its own bitterness, and no outsider shares in its joy.
Proverbs 14:10 KJV (King James Version)
The heart knoweth his own bitterness; And a stranger doth not intermeddle with his joy.
Proverbs 14:10 NKJV (New King James Version)
The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.
Proverbs 14:10 MSG (The Message)
The person who shuns the bitter moments of friends will be an outsider at their celebrations.
Proverbs 14:10 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.
Proverbs 14:10 AMP (Amplified Bible)
The heart knows its own bitterness, And no stranger shares its joy.
Proverbs 14:10 NET (New English Translation)
The heart knows its own bitterness, and with its joy no one else can share.