Proverbs 29:4 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Proverbs 29:4 NIV (New International Version)
By justice a king gives a country stability, but those who are greedy for bribes tear it down.
Proverbs 29:4 ESV (English Standard Version 2025)
By justice a king builds up the land, but he who exacts gifts tears it down.
Proverbs 29:4 NLT (New Living Translation)
A just king gives stability to his nation, but one who demands bribes destroys it.
Proverbs 29:4 CSB (Christian Standard Bible)
By justice a king brings stability to a land, but a person who demands “contributions” demolishes it.
Proverbs 29:4 KJV (King James Version)
The king by judgment establisheth the land: But he that receiveth gifts overthroweth it.
Proverbs 29:4 NKJV (New King James Version)
The king establishes the land by justice, But he who receives bribes overthrows it.
Proverbs 29:4 MSG (The Message)
A leader of good judgment gives stability; an exploiting leader leaves a trail of waste.
Proverbs 29:4 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
The king gives stability to the land by justice, But a person who takes bribes ruins it.
Proverbs 29:4 AMP (Amplified Bible)
The king establishes (stabilizes) the land by justice, But a man who takes bribes overthrows it.
Proverbs 29:4 NET (New English Translation)
A king brings stability to a land by justice, but one who exacts tribute tears it down.