Proverbs 6:9 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

How long will you lie there, you sluggard? When will you get up from your sleep?

How long will you lie there, O sluggard? When will you arise from your sleep?

But you, lazybones, how long will you sleep? When will you wake up?

How long will you stay in bed, you slacker? When will you get up from your sleep?

How long wilt thou sleep, O sluggard? When wilt thou arise out of thy sleep?

How long will you slumber, O sluggard? When will you rise from your sleep?

You lazy fool, look at an ant. Watch it closely; let it teach you a thing or two. Nobody has to tell it what to do. All summer it stores up food; at harvest it stockpiles provisions. So how long are you going to laze around doing nothing? How long before you get out of bed? A nap here, a nap there, a day off here, a day off there, sit back, take it easy—do you know what comes next? Just this: You can look forward to a dirt-poor life, poverty your permanent houseguest!

How long will you lie down, you lazy one? When will you arise from your sleep?

How long will you lie down, O lazy one? When will you arise from your sleep [and learn self-discipline]? [Prov 24:33, 34]

How long, you sluggard, will you lie there? When will you rise from your sleep?