Psalms 106:44 - Compare All Versions

શેર કરો

Yet he took note of their distress when he heard their cry

Nevertheless, he looked upon their distress, when he heard their cry.

Even so, he pitied them in their distress and listened to their cries.

When he heard their cry, he took note of their distress

Nevertheless he regarded their affliction, When he heard their cry

Nevertheless He regarded their affliction, When He heard their cry

Still, when God saw the trouble they were in and heard their cries for help, He remembered his Covenant with them, and, immense with love, took them by the hand. He poured out his mercy on them while their captors looked on, amazed.

¶Nevertheless He looked at their distress When He heard their cry

¶Nevertheless He looked [sympathetically] at their distress When He heard their cry

Yet he took notice of their distress, when he heard their cry for help.