Psalms 115:1 - Compare All Versions

Psalms 115:1-2 MSG (The Message)

Not for our sake, GOD, no, not for our sake, but for your name’s sake, show your glory. Do it on account of your merciful love, do it on account of your faithful ways. Do it so none of the nations can say, “Where now, oh where is their God?”

શેર કરો
Psalms 115 MSG

Psalms 115:1 KJV (King James Version)

Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, For thy mercy, and for thy truth's sake.

શેર કરો
Psalms 115 KJV

Psalms 115:1 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)

Not to us, O LORD, not to us, But to Your name give glory Because of Your lovingkindness, because of Your truth.

શેર કરો
Psalms 115 NASB1995

Psalms 115:1 NCV (New Century Version)

It does not belong to us, LORD. The glory belongs to you because of your love and loyalty.

શેર કરો
Psalms 115 NCV

Psalms 115:1 ASV (American Standard Version)

Not unto us, O Jehovah, not unto us, But unto thy name give glory, For thy lovingkindness, and for thy truth’s sake.

શેર કરો
Psalms 115 ASV

Psalms 115:1 NIV (New International Version)

Not to us, LORD, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness.

શેર કરો
Psalms 115 NIV

Psalms 115:1 NKJV (New King James Version)

Not unto us, O LORD, not unto us, But to Your name give glory, Because of Your mercy, Because of Your truth.

શેર કરો
Psalms 115 NKJV

Psalms 115:1 AMP (Amplified Bible)

Not to us, O LORD, not to us, But to Your name give glory Because of Your lovingkindness, because of Your truth and faithfulness.

શેર કરો
Psalms 115 AMP

Psalms 115:1 NLT (New Living Translation)

Not to us, O LORD, not to us, but to your name goes all the glory for your unfailing love and faithfulness.

શેર કરો
Psalms 115 NLT

Psalms 115:1 TPT (The Passion Translation)

God, glorify your name! Yes, your name alone be glorified, not ours. For you are the one who loves us passionately, and you are faithful and true.

શેર કરો
Psalms 115 TPT

Psalms 115:1 ESV (English Standard Version 2025)

Not to us, O LORD, not to us, but to your name give glory, for the sake of your steadfast love and your faithfulness!

શેર કરો
Psalms 115 ESV