Psalms 115:16 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Psalms 115:16 NIV (New International Version)
The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
Psalms 115:16 ESV (English Standard Version 2025)
The heavens are the LORD’s heavens, but the earth he has given to the children of man.
Psalms 115:16 NLT (New Living Translation)
The heavens belong to the LORD, but he has given the earth to all humanity.
Psalms 115:16 CSB (Christian Standard Bible)
The heavens are the LORD’s, but the earth he has given to the human race.
Psalms 115:16 KJV (King James Version)
The heaven, even the heavens, are the LORD's: But the earth hath he given to the children of men.
Psalms 115:16 NKJV (New King James Version)
The heaven, even the heavens, are the LORD’s; But the earth He has given to the children of men.
Psalms 115:12-16 MSG (The Message)
O GOD, remember us and bless us, bless the families of Israel and Aaron. And let GOD bless all who fear GOD— bless the small, bless the great. Oh, let GOD enlarge your families— giving growth to you, growth to your children. May you be blessed by GOD, by GOD, who made heaven and earth. The heaven of heavens is for GOD, but he put us in charge of the earth.
Psalms 115:16 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
¶The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the sons of mankind.
Psalms 115:16 AMP (Amplified Bible)
¶The heavens are the heavens of the LORD, But the earth He has given to the children of men.
Psalms 115:16 NET (New English Translation)
The heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.