Psalms 25:16-18 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. Relieve the troubles of my heart and free me from my anguish. Look on my affliction and my distress and take away all my sins.

Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses. Consider my affliction and my trouble, and forgive all my sins.

Turn to me and have mercy, for I am alone and in deep distress. My problems go from bad to worse. Oh, save me from them all! Feel my pain and see my trouble. Forgive all my sins.

Turn to me and be gracious to me, for I am alone and afflicted.  The distresses of my heart increase;  , bring me out of my sufferings.  Consider my affliction and trouble,  and forgive all my sins.

Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses. Look upon mine affliction and my pain; And forgive all my sins.

Turn Yourself to me, and have mercy on me, For I am desolate and afflicted. The troubles of my heart have enlarged; Bring me out of my distresses! Look on my affliction and my pain, And forgive all my sins.

Look at me and help me! I’m all alone and in big trouble. My heart and mind are fighting each other; Call a truce to this civil war. Take a hard look at my life of hard labor, Then lift this ton of sin.

¶Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted. The troubles of my heart are enlarged; Bring me out of my distresses. Look at my misery and my trouble, And forgive all my sins.

¶Turn to me [LORD] and be gracious to me, For I am alone and afflicted. The troubles of my heart are multiplied; Bring me out of my distresses. Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.

Turn toward me and have mercy on me, for I am alone and oppressed! Deliver me from my distress; rescue me from my suffering! See my pain and suffering! Forgive all my sins!