Psalms 41:9 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

શેર કરો

Even my close friend, someone I trusted, one who shared my bread, has turned against me.

Even my close friend in whom I trusted, who ate my bread, has lifted his heel against me.

Even my best friend, the one I trusted completely, the one who shared my food, has turned against me.

Even my friend  in whom I trusted, one who ate my bread, has raised his heel against me.

Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, Which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.

Even my own familiar friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.

The rumor goes out, “He’s got some dirty, deadly disease. The doctors have given up on him.” Even my best friend, the one I always told everything —he ate meals at my house all the time!— has bitten my hand.

Even my close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me.

Even my own close friend in whom I trusted, Who ate my bread, Has lifted up his heel against me [betraying me]. [John 13:18]

Even my close friend whom I trusted, he who shared meals with me, has turned against me.