Psalms 53:1 - Compare All Versions

શેર કરો

Bilious and bloated, they gas, “God is gone.” It’s poison gas— they foul themselves, they poison Rivers and skies; thistles are their cash crop. God sticks his head out of heaven. He looks around. He’s looking for someone not stupid— one man, even, God-expectant, just one God-ready woman.

The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: There is none that doeth good.

The fool has said in his heart, “There is no God,” They are corrupt, and have committed abominable injustice; There is no one who does good.

Fools say to themselves, “There is no God.” Fools are evil and do terrible things; none of them does anything good.

The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity; There is none that doeth good.

The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt, and their ways are vile; there is no one who does good.

The fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt, and have done abominable iniquity; There is none who does good.

The [empty-headed] fool has said in his heart, “There is no God.” They are corrupt and evil, and have committed repulsive injustice; There is no one who does good.

Only fools say in their hearts, “There is no God.” They are corrupt, and their actions are evil; not one of them does good!

Only the withering soul would say to himself, “There’s no God for me!” Anyone who thinks like that is corrupt and callous; depraved and detestable, they are devoid of what is good.

The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt, doing abominable iniquity; there is none who does good.