Psalms 57:8 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો
Psalms 57:8 NIV (New International Version)
Awake, my soul! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
Psalms 57:8 ESV (English Standard Version 2025)
Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awake the dawn!
Psalms 57:8 NLT (New Living Translation)
Wake up, my heart! Wake up, O lyre and harp! I will wake the dawn with my song.
Psalms 57:8 CSB (Christian Standard Bible)
Wake up, my soul! Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn.
Psalms 57:8 KJV (King James Version)
Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
Psalms 57:8 NKJV (New King James Version)
Awake, my glory! Awake, lute and harp! I will awaken the dawn.
Psalms 57:7-8 MSG (The Message)
I’m ready, God, so ready, ready from head to toe, Ready to sing, ready to raise a tune: “Wake up, soul! Wake up, harp! wake up, lute! Wake up, you sleepyhead sun!”
Psalms 57:8 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
Awake, my glory! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
Psalms 57:8 AMP (Amplified Bible)
Awake, my glory! Awake, harp and lyre! I will awaken the dawn.
Psalms 57:8 NET (New English Translation)
Awake, my soul! Awake, O stringed instrument and harp! I will wake up at dawn!