Revelation 21:1 - Compare All Versions

શેર કરો

I saw Heaven and earth new-created. Gone the first Heaven, gone the first earth, gone the sea.

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.

Then I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and the first earth had disappeared, and there was no sea anymore.

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth are passed away; and the sea is no more.

Then I saw “a new heaven and a new earth,” for the first heaven and the first earth had passed away, and there was no longer any sea.

Now I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away. Also there was no more sea.

Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth had passed away (vanished), and there is no longer any sea. [Is 65:17; 66:22]

Then I saw a new heaven and a new earth, for the old heaven and the old earth had disappeared. And the sea was also gone.

Then in a vision I saw a new heaven and a new earth. The first heaven and earth had passed away, and the sea no longer existed.

Then I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away, and the sea was no more.