બાઇબલ એપ લોગો
શોધ આઇકન

Romans 2:9 - બધા સંસ્કરણોની તુલના કરો

Romans 2:9 NIV (New International Version)

There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile

શેર કરો
Romans 2 NIV

Romans 2:9 ESV (English Standard Version 2025)

There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek

શેર કરો
Romans 2 ESV

Romans 2:9 NLT (New Living Translation)

There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil—for the Jew first and also for the Gentile.

શેર કરો
Romans 2 NLT

Romans 2:9 CSB (Christian Standard Bible)

There will be affliction and distress  for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek

શેર કરો
Romans 2 CSB

Romans 2:9 KJV (King James Version)

tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile

શેર કરો
Romans 2 KJV

Romans 2:9 NKJV (New King James Version)

tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek

શેર કરો
Romans 2 NKJV

Romans 2:9-11 MSG (The Message)

If you go against the grain, you get splinters, regardless of which neighborhood you’re from, what your parents taught you, what schools you attended. But if you embrace the way God does things, there are wonderful payoffs, again without regard to where you are from or how you were brought up. Being a Jew won’t give you an automatic stamp of approval. God pays no attention to what others say (or what you think) about you. He makes up his own mind.

શેર કરો
Romans 2 MSG

Romans 2:9 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)

There will be tribulation and distress for every soul of mankind who does evil, for the Jew first and also for the Greek

શેર કરો
Romans 2 NASB2020

Romans 2:9 AMP (Amplified Bible)

There will be tribulation and anguish [torturing confinement] for every human soul who does [or permits] evil, to the Jew first and also to the Greek

શેર કરો
Romans 2 AMP

Romans 2:9 NET (New English Translation)

There will be affliction and distress on everyone who does evil, on the Jew first and also the Greek

શેર કરો
Romans 2 NET