Romans 5:2 - Compare All Versions
Romans 5:1-2 MSG (The Message)
By entering through faith into what God has always wanted to do for us—set us right with him, make us fit for him—we have it all together with God because of our Master Jesus. And that’s not all: We throw open our doors to God and discover at the same moment that he has already thrown open his door to us. We find ourselves standing where we always hoped we might stand—out in the wide open spaces of God’s grace and glory, standing tall and shouting our praise.
Romans 5:2 KJV (King James Version)
by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:2 NASB1995 (New American Standard Bible - NASB 1995)
through whom also we have obtained our introduction by faith into this grace in which we stand; and we exult in hope of the glory of God.
Romans 5:2 NCV (New Century Version)
who through our faith has brought us into that blessing of God’s grace that we now enjoy. And we are happy because of the hope we have of sharing God’s glory.
Romans 5:2 ASV (American Standard Version)
through whom also we have had our access by faith into this grace wherein we stand; and we rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:2 NIV (New International Version)
through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we boast in the hope of the glory of God.
Romans 5:2 NKJV (New King James Version)
through whom also we have access by faith into this grace in which we stand, and rejoice in hope of the glory of God.
Romans 5:2 AMP (Amplified Bible)
Through Him we also have access by faith into this [remarkable state of] grace in which we [firmly and safely and securely] stand. Let us rejoice in our hope and the confident assurance of [experiencing and enjoying] the glory of [our great] God [the manifestation of His excellence and power].
Romans 5:2 NLT (New Living Translation)
Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now stand, and we confidently and joyfully look forward to sharing God’s glory.
Romans 5:2 TPT (The Passion Translation)
Our faith guarantees us permanent access into this marvelous kindness that has given us a perfect relationship with God. What incredible joy bursts forth within us as we keep on celebrating our hope of experiencing God’s glory!
Romans 5:2 ESV (English Standard Version 2025)
Through him we have also obtained access by faith into this grace in which we stand, and we rejoice in hope of the glory of God.