1
San Mateo 14:30-31
Popoluca Sayula New Testament
Po igui-is̈ ni'c s̈ujo'c mʉgʉc ayé s̈e'm, pʉ̱jtʉgʉy mit chu̱chiu cutogoypay. Mit ya̱s̈ mʉgʉc, inʉm: —Señor, salva̱tac. Mit cʉs̈ Jesús i-actan jaran, mit inajau: —¡Mi̱ migacupʉcp may! ¿Tini'c induda̱t?
השווה
חקרו San Mateo 14:30-31
2
San Mateo 14:30
Po igui-is̈ ni'c s̈ujo'c mʉgʉc ayé s̈e'm, pʉ̱jtʉgʉy mit chu̱chiu cutogoypay. Mit ya̱s̈ mʉgʉc, inʉm: —Señor, salva̱tac.
חקרו San Mateo 14:30
3
San Mateo 14:27
Po Jesús imucotscʉs̈ jaran, inʉm: —Camdesmaya̱tca, ni'c ʉ̱ tʉmimp. Campʉ̱tcawit.
חקרו San Mateo 14:27
4
San Mateo 14:28-29
Mit cʉs̈ Pedro po'n jaran: —Señor, te mi̱j ayé, nʉm tʉnʉ́s̈ey ʉ̱ nʉ'yucuinm mam intsʉ̱na. Jesús inʉjmau: —Yam mi'n. Mit cʉs̈ Pedro imanajc ajni'c, yo'y nʉ'yucuinm pa inʉs̈wa'n mam Jesús.
חקרו San Mateo 14:28-29
5
San Mateo 14:33
Mit jeme tsʉ̱ngaway ajni'c, iguicutomigau mit i-adora̱tcau, inʉmgau: —Iyacs̈ta'cway mi̱j ayé Dios is̈wáy.
חקרו San Mateo 14:33
6
San Mateo 14:16-17
Po Jesús ipo'ngʉs̈: —Canesita̱tp inʉs̈cawa'n. Moyga mijchat ti icaygámpay. Mit je'jat iguinʉmgajau: —Tʉnaguepcap yam cinco ma̱s̈anʉ̱nwájatu, mit mechc acs̈wájat.
חקרו San Mateo 14:16-17
7
San Mateo 14:18-19
Mit Jesús inʉmgʉs̈au: —Mumingajac yam. Mit inʉmgʉs̈au ayé jayajwat ma nitsʉ̱ndá̱jcʉjʉ mʉyni'c. Iguipʉjcʉs̈ ayé cinco ma̱s̈anʉ̱nwájat mit ayé mechc acs̈wájat, yuc-e'p tsajpni'c mit ibendiciona̱t ayé cayan. Mit cʉs̈ i-emgada̱c mit imoygʉs̈ ipʉctampajyat ayé ma̱s̈anʉ̱n, mit ayé pʉctampajyat i-acpas̈angau pa ayé jayaujuc.
חקרו San Mateo 14:18-19
8
San Mateo 14:20
Mit caybʉ'ngau mit cu̱s̈cʉjʉu. Mit cʉs̈ i-apiumujcanuw doce ca'c patsijcat mit ayé ma̱s̈anʉ̱ncutucwájat jeme icaytangaway.
חקרו San Mateo 14:20
בית
כתבי הקודש
תכניות
קטעי וידאו