1
2 Begyu-dɩrɛ 2:9
Adele Old Testament
ADE
Gɛtɛ bɛ kààrà be were fɔ, Eliya e lila Elisa alan, <<Dɔ̀ mɩ ade gɛtɛ à len nan mɛ n tɛ wɔ̀ pɛ Wurubwarɛ ɛ̀ɛ̀ ka mɩ ye aakʋn?>> Gɛ Elisa e tiri wuunyun alan, <<Yɛ mɩ nan wura aa sunsun gɛtɛ wʋ̀ sa aanɩ lɛ wuudu dɩnyɔɔ.>>
השווה
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:9
2
2 Begyu-dɩrɛ 2:11
Gɛtɛ bɛ̀ san bɛɛ tabʋrʋ fɔ, disere-kɩlɩn fɔ tiiramisan ɛkɩ ma abengyi gɛtɛ ii tiira wɔ gɛ ɔtan wuu gye wu silin yɩ fɔ, i be yo bɔɔ bɛnɩ bɛnyɔɔ boo getite, gɛ dɩkpafʋlʋbenten dɩ ka Eliya dɩ da gatala.
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:11
3
2 Begyu-dɩrɛ 2:10
Gɛ Eliya ɛ dɔ̀ wɔ alan <<Ade ma ɔkɛma gɛ a lila lɛ. Mɔ gengyi à we mɩ, ɔkʋna gɛtɛ Yahwe è de mɩ ɛɛ fɔrɔ gatala fɔ, aà wura gɩnyan gɛtɛ aa lila lɛ. Mɔ gengyi an we mɩ fɔ an nan wura.>>
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:10
4
2 Begyu-dɩrɛ 2:14
Gɛ Elisa ɛ ka gɛgba gɛtɛ gi ye Eliya wakʋn gɩ nʋ̀n fɔ ɛ fʋbʋlɩ butu fɔ buu koro. Gɛ e lila alan, <<Yahwe, Eliya wo Wurubwarɛ fɔ de?>> Gɛtɛ ɛ ka gɛgba fɔ ɛ fʋbʋlɩ butu fɔ buu koro fɔ, bu yo akpen anyɔɔ, gɛ ɛ kààrà ɛ da.
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:14
5
2 Begyu-dɩrɛ 2:12
Gɛtɛ Elisa e we ade nyayɩ fɔ, ɛ gbɛrɛ afala alan, <<Miinte! Miinte! Isareli wo tiiramisan ɛbɛ ma wabengyi yɩɩ bɛsaralɛ!>> Gɛ Elisa en mini we wɔ. Ɛwʋ gɛ Elisa e gye wɔ ngba ɛ fɛɛran.
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:12
6
2 Begyu-dɩrɛ 2:8
Ɛwʋ gɛ Eliya e tiri wɔ gɛgba, gɛ e filin gɩ, gɛ ɛ ka gɩ ɛ fʋbʋlɩ butu fɔ buu koro. Gɛ butu fɔ bu yo akpen anyɔɔ dɩbɩyan ma ologyi gɛ bɔɔ bɛnyɔɔ bɛ san gɛtʋnkwaa-kɔlɛ gii koro bɛ kààrà.
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:8
7
2 Begyu-dɩrɛ 2:1
Ɔya wʋ bɛ nɩma gɛtɛ Wurubwarɛ ɛ̀ɛ̀ da ma dɩkpafʋlʋbenten dii koro ɛ̀ɛ̀ ka Eliya da gatala, fɔ Eliya ma Elisa be ye Giligali bɛɛ fɔrɔ.
חקרו 2 Begyu-dɩrɛ 2:1