Diɛt ke Dabid 9
9
DIT 9
Confitebor tibi.
1ƔAN bi Yekoba ya yiɛn | lɛc ne ɣapiɔu e |‐bɛn:
ɣan bi luɔidun | gɛie | ya nyuɔɔth e |‐bɛn.
2Ɣan bi piɔu ya miɛt ku ya naŋ | yum de piɔu ne yi |‐yic:
ɣan bi rinku ya piɔny ne | ket, Yin | man ye Dit a |‐reet.
3Na yee kɔc ke a |‐terdie dhuɔk | ciɛn:
ke kaaye | kɔth ku | riɛɛki ne yi |‐nhom.
4Ne ke cin kan yicdie | kene biakdie | kuɔny:
Yin ye reer ne | thooc nhom | yee luk ne | lajik.
5Yin ci juɔr ŋuuk, ku ca | kɔc rac | riɔɔk:
yin ci | rinken | cuɔth wei a |‐thɛɛr.
6Kɔc ke ater aa thok, | aa riaak a |‐thɛɛr:
ku bɛi cake | nyaai aace | beere ya | tak.
7Ku Yekoba ee reer ke ye Melek a |‐gut en a |‐thɛɛr:
ee | thonyde | juir ne | luk.
8Ku kabi piny nhom | luk ne la |‐jik:
ku luk | kɔc luɔk ke |‐dhia ne piath la |‐cap.
9Yekoba abi ya ya gel de | kɔc yeke | yɔŋ:
ee ya te de | thiaan ne a |‐kol de ke | dhal keek;
10Ku kɔc ye yi nyic aabi | roth ya gɛi ne | yin:
Yin, yin Yekoba, yin | ken kɔc ye | yi kɔɔr ya | waan.
11Pianyka Yekoba, man ye ceŋ ne Dhiɔn: ciɛrka | luɔide ne kɔc | yic:
12Na ye ke ye riɛm kɔɔr ke tak; ke kaci | nhom ye maar ne | dhien de a |‐ŋaŋ.
13Yee piɔu kac ne ɣɛn, Yin Yekoba; ŋem tɔɔkdiɛɛn ya guum enɔŋ | kɔc ye ɣa | maan;
yin, yin man ye ɣa | jat nhial ne | thook ke thou | yic;
14 Ba | piɔnydu ya | nyuɔɔth:
ne thook ke nyan de Dhiɔn, | ɣan bi piɔu | ya lɔyum ne | luaŋdu.
15Juɔr ee diir ne a |‐ɣɔm e ci | wecic:
ee cook lɔ | pioth ne a |‐buɔn e ci | dɛɛpic.
16Yekoba ee rɔt | nyuɔɔth, ee luk | luk:
ran | rac ee | wɛi ne luɔi de | cinke.
17Ran rac abi dhuk | te de kɔc ci | thou:
agut jur e |‐bɛn jur ye | nhom maar ne | Nhialic.
18Ran dak acene nhom bi | kan ya | maar:
ku ŋath de aŋaaŋ | aci bi ya | liu a |‐thɛɛr.
19Jɔt rɔt, Yin Yekoba, | duk raan cɔk | tiem:
cɔk | juɔr cɔk | luuke ne yi |‐nhom.
20 Riaace | keek, Yin Ye |‐koba:
cɔk | juɔr ye rɔt | nyic ne ye | raan.
נבחרו כעת:
Diɛt ke Dabid 9: DIƐT
הדגשה
שתף
העתק
רוצים לשמור את ההדגשות שלכם בכל המכשירים שלכם? הירשמו או היכנסו
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 9
9
DIT 9
Confitebor tibi.
1ƔAN bi Yekoba ya yiɛn | lɛc ne ɣapiɔu e |‐bɛn:
ɣan bi luɔidun | gɛie | ya nyuɔɔth e |‐bɛn.
2Ɣan bi piɔu ya miɛt ku ya naŋ | yum de piɔu ne yi |‐yic:
ɣan bi rinku ya piɔny ne | ket, Yin | man ye Dit a |‐reet.
3Na yee kɔc ke a |‐terdie dhuɔk | ciɛn:
ke kaaye | kɔth ku | riɛɛki ne yi |‐nhom.
4Ne ke cin kan yicdie | kene biakdie | kuɔny:
Yin ye reer ne | thooc nhom | yee luk ne | lajik.
5Yin ci juɔr ŋuuk, ku ca | kɔc rac | riɔɔk:
yin ci | rinken | cuɔth wei a |‐thɛɛr.
6Kɔc ke ater aa thok, | aa riaak a |‐thɛɛr:
ku bɛi cake | nyaai aace | beere ya | tak.
7Ku Yekoba ee reer ke ye Melek a |‐gut en a |‐thɛɛr:
ee | thonyde | juir ne | luk.
8Ku kabi piny nhom | luk ne la |‐jik:
ku luk | kɔc luɔk ke |‐dhia ne piath la |‐cap.
9Yekoba abi ya ya gel de | kɔc yeke | yɔŋ:
ee ya te de | thiaan ne a |‐kol de ke | dhal keek;
10Ku kɔc ye yi nyic aabi | roth ya gɛi ne | yin:
Yin, yin Yekoba, yin | ken kɔc ye | yi kɔɔr ya | waan.
11Pianyka Yekoba, man ye ceŋ ne Dhiɔn: ciɛrka | luɔide ne kɔc | yic:
12Na ye ke ye riɛm kɔɔr ke tak; ke kaci | nhom ye maar ne | dhien de a |‐ŋaŋ.
13Yee piɔu kac ne ɣɛn, Yin Yekoba; ŋem tɔɔkdiɛɛn ya guum enɔŋ | kɔc ye ɣa | maan;
yin, yin man ye ɣa | jat nhial ne | thook ke thou | yic;
14 Ba | piɔnydu ya | nyuɔɔth:
ne thook ke nyan de Dhiɔn, | ɣan bi piɔu | ya lɔyum ne | luaŋdu.
15Juɔr ee diir ne a |‐ɣɔm e ci | wecic:
ee cook lɔ | pioth ne a |‐buɔn e ci | dɛɛpic.
16Yekoba ee rɔt | nyuɔɔth, ee luk | luk:
ran | rac ee | wɛi ne luɔi de | cinke.
17Ran rac abi dhuk | te de kɔc ci | thou:
agut jur e |‐bɛn jur ye | nhom maar ne | Nhialic.
18Ran dak acene nhom bi | kan ya | maar:
ku ŋath de aŋaaŋ | aci bi ya | liu a |‐thɛɛr.
19Jɔt rɔt, Yin Yekoba, | duk raan cɔk | tiem:
cɔk | juɔr cɔk | luuke ne yi |‐nhom.
20 Riaace | keek, Yin Ye |‐koba:
cɔk | juɔr ye rɔt | nyic ne ye | raan.
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.