Genezis 16
16
Hagar
1Ale Abrámovi jeho žena Sáraj nerodila. Mala však egyptskú slúžku menom Hagar.2Sáraj povedala Abrámovi: Hľa, Hospodin mi zabránil rodiť. Vojdi teda k mojej slúžke, azda by som sa z nej mohla dožiť syna. A Abrám poslúchol Sáraju.3Vtedy Sáraj, žena Abrámova, vzala svoju slúžku, Egypťanku Hagaru - bolo to desať rokov po tom, čo sa Abrám usadil v Kanaáne - a dala ju svojmu mužovi Abrámovi za ženu.4Vošiel teda k Hagare, a tá počala. Keď zbadala, že počala, s opovrhnutím hľadela na svoju paniu.5Vtedy Sáraj povedala Abrámovi: Zodpovednosť za moju krivdu padá na teba. Sama som ti dala svoju slúžku do náručia, ale teraz, keď vidí, že počala, som opovrhnutá v jej očiach. Nech Hospodin rozsúdi medzi mnou a tebou!6Abrám však povedal Sáraji: Svoju slúžku máš vo svojej moci, urob s ňou, čo sa ti páči. Keď potom Sáraj s ňou tvrdo nakladala, tá ušla od nej.7Tu ju stretol anjel Hospodinov pri žriedle vody na púšti, pri žriedle na ceste do Šúru,8a riekol: Hagar, slúžka Sárajina, odkiaľ prichádzaš a kam ideš? Ona povedala: Utekám pred svojou paňou Sárajou.9Vtedy jej riekol anjel Hospodinov: Vráť sa ku svojej panej a pokor sa pod jej ruku!10A ďalej jej anjel Hospodinov hovoril: Veľmi rozmnožím tvoje potomstvo, takže ho pre množstvo nebude možné ani spočítať.11A anjel Hospodinov pokračoval v reči:
Ajhľa, počala si
i porodíš syna a dáš mu meno
Izmael#Boh počuje.
lebo počul Hospodin o tvojom trápení.
12"Bude to človek ako divý osol;
jeho ruka bude proti všetkým
a ruky všetkých budú proti nemu;
bude naprotiveň všetkým bratom.#druhá možnosť čítania: bude žiť východne od všetkých bratov
"13Vtedy nazvala Hospodina, ktorý s ňou hovorí: Ty si Él Róí#Boh, ktorý ma vidí, lebo povedala: Vskutku som sa dívala na toho, ktorý ma vidí.14"Preto sa táto studňa volá Beér Lachaj Róí#Studňa Živého, ktorý ma vidí; leží medzi Kádešom a Beredom."15Hagar porodila Abrámovi syna a Abrám pomenoval syna, ktorého mu Hagar porodila, Izmaelom.16Abrám bol osemdesiatšesťročný, keď mu Hagar porodila Izmaela.
נבחרו כעת:
Genezis 16: SLB
הדגשה
שתף
העתק
רוצים לשמור את ההדגשות שלכם בכל המכשירים שלכם? הירשמו או היכנסו
TRANOSCIUS a. s.
Genezis 16
16
Hagar
1Ale Abrámovi jeho žena Sáraj nerodila. Mala však egyptskú slúžku menom Hagar.2Sáraj povedala Abrámovi: Hľa, Hospodin mi zabránil rodiť. Vojdi teda k mojej slúžke, azda by som sa z nej mohla dožiť syna. A Abrám poslúchol Sáraju.3Vtedy Sáraj, žena Abrámova, vzala svoju slúžku, Egypťanku Hagaru - bolo to desať rokov po tom, čo sa Abrám usadil v Kanaáne - a dala ju svojmu mužovi Abrámovi za ženu.4Vošiel teda k Hagare, a tá počala. Keď zbadala, že počala, s opovrhnutím hľadela na svoju paniu.5Vtedy Sáraj povedala Abrámovi: Zodpovednosť za moju krivdu padá na teba. Sama som ti dala svoju slúžku do náručia, ale teraz, keď vidí, že počala, som opovrhnutá v jej očiach. Nech Hospodin rozsúdi medzi mnou a tebou!6Abrám však povedal Sáraji: Svoju slúžku máš vo svojej moci, urob s ňou, čo sa ti páči. Keď potom Sáraj s ňou tvrdo nakladala, tá ušla od nej.7Tu ju stretol anjel Hospodinov pri žriedle vody na púšti, pri žriedle na ceste do Šúru,8a riekol: Hagar, slúžka Sárajina, odkiaľ prichádzaš a kam ideš? Ona povedala: Utekám pred svojou paňou Sárajou.9Vtedy jej riekol anjel Hospodinov: Vráť sa ku svojej panej a pokor sa pod jej ruku!10A ďalej jej anjel Hospodinov hovoril: Veľmi rozmnožím tvoje potomstvo, takže ho pre množstvo nebude možné ani spočítať.11A anjel Hospodinov pokračoval v reči:
Ajhľa, počala si
i porodíš syna a dáš mu meno
Izmael#Boh počuje.
lebo počul Hospodin o tvojom trápení.
12"Bude to človek ako divý osol;
jeho ruka bude proti všetkým
a ruky všetkých budú proti nemu;
bude naprotiveň všetkým bratom.#druhá možnosť čítania: bude žiť východne od všetkých bratov
"13Vtedy nazvala Hospodina, ktorý s ňou hovorí: Ty si Él Róí#Boh, ktorý ma vidí, lebo povedala: Vskutku som sa dívala na toho, ktorý ma vidí.14"Preto sa táto studňa volá Beér Lachaj Róí#Studňa Živého, ktorý ma vidí; leží medzi Kádešom a Beredom."15Hagar porodila Abrámovi syna a Abrám pomenoval syna, ktorého mu Hagar porodila, Izmaelom.16Abrám bol osemdesiatšesťročný, keď mu Hagar porodila Izmaela.
TRANOSCIUS a. s.