If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Text: Otuho New Testament 2003, Bible Society in South Sudan Audio: Otuho New Testament Audio Bible 2023, Davar Partners International

Otuho New Testament

<div class="version vid2154 iso6393lot" data-vid="2154" data-iso6393="lot">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch21" data-usfm="LUK.21">
 <div class="label">21</div><div class="s1">Nesiorita huno Ehidak</div><div class="r">(Mar 12:41-44)</div><div class="p"> 1Ihum nyia Yesu imijio, ette igonyuna asamak ibirotiai esiorita hosi itua senuk eddudduhi isiorita otto Haji emojit enne ittokon. 2Ette buo fe inyi igonyuna obo ehidak elocia&#331; ibirok atarifat arrihai diya. 3Ette inyi jiaran, &#8220;Ahode eramak ni itai jio, ibirok ehidak elocia&#331; ania agalik huno aati hullomuk 'da&#331;. 4Nyio, isiori nyia isi alla&#331;o huno esamiti hosi; ati te elocia&#331; ottononyi, isiarak inyi asa&#331; hullo owoni 'to jihonyi 'da&#331;.&#8221;</div><div class="s1">Ikiana Yesu Eram ono Atturo Haji Emojit enne Ittokon</div><div class="r">(Mat 24:1-2; Mar 13:1-2)</div><div class="p"> 5Ikianai nyia omuk aati te eram ono Aaji emojit enne ittokon jio ilamani amoruoi honyi bebe iko esiorita waati jio Hollum. Buo Yesu ette jiaran, 6&#8220;Ofuonni adi o&#331;itek hunne itatturierek erre hunne i&#331;i&#331;ialati itai hunia. Obe&#331; adi obo amoruo dinia arasa idellia ihide obo, ikukuri adi isi 'da&#331;.&#8221;</div><div class="s1">Arrohojita iko Ettigemita</div><div class="r">(Mat 24:3-14; Mar 13:3-13)</div><div class="p"> 7Attati isi ifiyo Yesu jiojio, &#8220;Hettiyanani, iduo&#331;i adi erre hunia baya? Anyio itamijani adi enne itahutak 'to jio alum asaa enne iduo&#331;orik isi?&#8221; 8Buo Yesu ette jiaran, &#8220;Ihumata irriria, h&#232;laha itisiabari itai! Nyio, ofuonni adi aati arriai hulle ikianai ihuo alla arai isi ani. Ojiori adi, &#8216;Ani inyi!&#8217; buo fe &#8216;Alum asaa.&#8217; Ati h&#232;jifattiete isi. 9Buo elle itani&#331;una itai jio owon afere buo fe eta&#331;alafayo gala, h&#232;ba&#331;ata; nyio iduo&#331;i adi erre hunia do ahosiere, ati obe&#331;i isi itahutani jio iliaha esidi hirre.&#8221;</div><div class="p"> 10Attati inyi jiaran jihosi, &#8220;Orriomonie adi afau iko afau, buo obuore iko obuore. 11Ibo&#331;i adi erre hunno orrohoji 'to huna amasik 'da&#331;; olokitihi, ahure buo e&#331;uati. Ofuonni adi erre hunno oyeyeri 'to iko etamijanita hunno obolori 'to tedou. 12Ati hobe&#331;i erre hunia 'da&#331; iduo&#331;i, inefuni adi itai ette ittigemio. Itawojie adi itai ihasik Imojiti, ette ifitana itai ibabus. Iyarai adi itai ihosiere hobuok iko amondiri te eram ho&#331;. 13Inyi adi ania asaa enne ifuati itai ikianari te eram ho&#331; ihiji waati: 14#Luk 12:11-12H&#232;humata igigilo obojiai hobe&#331; asaa nyia. H&#232;hawwati jio ifuatta adi itai itarra&#331; a&#331;ai. 15Nyio, esio adi ni jihatai ekenita iko olofioro hunne ittallihi adi amiorok hatai ihara kuyya itarisa. 16Ara duadi bu esiok hatai, illarak hatai, aati hutta ha&#331;itek hatai, iko mottiarak hatai, itinefuni adi isi itai ette itattohoro omuk hulatai. 17Iyyalari adi aati 'da&#331; itai te eram ho&#331;. 18Ati obe&#331; adi obo ari&#331; ottir itai, ara duadi bu ofitti abotie to hosi hatai. 19Odihuna, tania, italuahuna adi itai ahuattek hatai.</div><div class="s1">Ikiana Yesu ta Atturo ono Yerusalem.</div><div class="r">(Mat 24:15-21; Mar 13:14-19)</div><div class="p"> 20&#8220;Elle igonyuna itai ose&#331;er ikoloni Yerusalem, omijana jio iliaha atturo honyi. 21Tania, ijiaran hullo owoni 'to Yudea, hotofuhohi attua do&#331;iok; ijiara buo fe hullo owoni 'to itua miji h&#233;fuahi addi. Ijiara buo fe hullo owoni 'to itua matta, hotobia&#331;ahi oji&#331;ani attua miji. 22Nyio, o&#331;itek adi hunia &#8216;Huno ettigemio&#8217; jio o&#331;ida itasiruni erre 'da&#331; hunyia igioroni ibuk ono Hollum. 23Orroho adi bebe to o&#331;itek hua jio a&#331;oruo ayedurok iko etadasak! Nyio, owon adi ejiri&#331;a onno obolo jio afau ana iko ettigemio onno obolo jio aati hulo. 24Ottohori adi omuk ta ademio erremiti, buo ette inyaru omuk ofuoi ifita jio amisihi hutta fau 'da&#331;. Irririei adi Alufajak Yerusalem many ottubarik o&#331;itek hosi.</div><div class="s1">Attuna ono Lonyi Tulo</div><div class="r">(Mat 24:29-31; Mar 13:24-27)</div><div class="p"> 25 # 
 Eta 6:12-13
 &#8220;Oleye adi etamijanita iholo&#331; iko iyafa buo ileliefi. Owon adi ejiri&#331;a iko aba&#331;i imisihi hutta fau nyio, te epupua&#331;a iko te egutta hari enne ittok. 26Okuahatie adi aati mugur mugur ta aba&#331;i buo isi itilai arrohojita hunno ofuonni 'to adi ifau; nyio, ittanni&#331;ai adi erre huttedou. 27Igonyuni adi isi Lonyi Tulo ottu tedohuo ta aduaran iko ta akuatan onno obolo. 28Elle itterie erre huna eduo&#331;, owotiati, ibonnoto ahide, nyio, iliaha etalahuno hatai.&#8221;</div><div class="s1">Ettiyenuna jio Ayyani &#330;aboli</div><div class="r">(Mat 24:32-35; Mar 13:28-31)</div><div class="p"> 29Attati Yesu iramana jihosi etarriamai ana: &#8220;Imijata a&#331;aboli iko ayyanio hunnomuk 'da&#331;. 30Elle igonyuna itai abene hosi itterie ayisuna, imijana itai ta ahuattek hatai hama jio iliaha atahas. 31Ihuo nyia buo fe elle igonyuna itai erre huna iduo&#331;i omijana jio, iliaha Olobie Hollum attuna.</div><div class="p"> 32&#8220;Hode hode, eramak ni itai, obe&#331;i adi aati hulo ahana oye many iduo&#331;orik erre huna 'da&#331;. 33Olitohini adi edou iko afau muluya&#331;, ati obe&#331;i adi ekenita ho&#331; olitohini.</div><div class="s1">Ihumata Imijio</div><div class="p"> 34&#8220;Ati ihumata imijio! H&#232;laha atajia hatai iminyiarai elobia ta a&#331;iyo iko amata buo ehawwata huno afau ana. Elle ihanata itai ihuo nyia, oburak adi olo&#331; ania itai, 35ihuo elohit. Nyio, ottu adi inyi jio aati 'da&#331; hutta fau. 36Tania, ihumata imijio buo fe omojoti motie motie jio o&#331;ida iwatta iko agolon jio erre 'da&#331; hunno ofuonni 'to, iko iwotiari ihosiere Lonyi Tulo.&#8221;</div><div class="p"> 37 # 
 Luk 19:47
 Otuhok nyia Yesu o&#331;itek hua 'da&#331; ittiyenio Ihaji emojit enne ittokon buo ta akekai olo ijoto ido&#331;e Olifet. 38Buo ta amotie hanyik, iwanyutai nyia aati jihonyi Ihaji emojit enne ittokon itayiriere jihonyi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ihum nyia Yesu imijio, ette igonyuna asamak ibirotiai esiorita hosi itua senuk eddudduhi isiorita otto Haji emojit enne ittokon. Ette buo fe inyi igonyuna obo ehidak elociaŋ ibirok atarifat arrihai diya. Ette inyi jiaran, “Ahode eramak ni itai jio, ibirok ehidak elociaŋ ania agalik huno aati hullomuk 'daŋ. Nyio, isiori nyia isi allaŋo huno esamiti hosi; ati te elociaŋ ottononyi, isiarak inyi asaŋ hullo owoni 'to jihonyi 'daŋ.”


Ikianai nyia omuk aati te eram ono Aaji emojit enne ittokon jio ilamani amoruoi honyi bebe iko esiorita waati jio Hollum. Buo Yesu ette jiaran, “Ofuonni adi oŋitek hunne itatturierek erre hunne iŋiŋialati itai hunia. Obeŋ adi obo amoruo dinia arasa idellia ihide obo, ikukuri adi isi 'daŋ.”


Attati isi ifiyo Yesu jiojio, “Hettiyanani, iduoŋi adi erre hunia baya? Anyio itamijani adi enne itahutak 'to jio alum asaa enne iduoŋorik isi?” Buo Yesu ette jiaran, “Ihumata irriria, hèlaha itisiabari itai! Nyio, ofuonni adi aati arriai hulle ikianai ihuo alla arai isi ani. Ojiori adi, ‘Ani inyi!’ buo fe ‘Alum asaa.’ Ati hèjifattiete isi. Buo elle itaniŋuna itai jio owon afere buo fe etaŋalafayo gala, hèbaŋata; nyio iduoŋi adi erre hunia do ahosiere, ati obeŋi isi itahutani jio iliaha esidi hirre.”
Attati inyi jiaran jihosi, “Orriomonie adi afau iko afau, buo obuore iko obuore. Iboŋi adi erre hunno orrohoji 'to huna amasik 'daŋ; olokitihi, ahure buo eŋuati. Ofuonni adi erre hunno oyeyeri 'to iko etamijanita hunno obolori 'to tedou. Ati hobeŋi erre hunia 'daŋ iduoŋi, inefuni adi itai ette ittigemio. Itawojie adi itai ihasik Imojiti, ette ifitana itai ibabus. Iyarai adi itai ihosiere hobuok iko amondiri te eram hoŋ. Inyi adi ania asaa enne ifuati itai ikianari te eram hoŋ ihiji waati: Hèhumata igigilo obojiai hobeŋ asaa nyia. Hèhawwati jio ifuatta adi itai itarraŋ aŋai. Nyio, esio adi ni jihatai ekenita iko olofioro hunne ittallihi adi amiorok hatai ihara kuyya itarisa. Ara duadi bu esiok hatai, illarak hatai, aati hutta haŋitek hatai, iko mottiarak hatai, itinefuni adi isi itai ette itattohoro omuk hulatai. Iyyalari adi aati 'daŋ itai te eram hoŋ. Ati obeŋ adi obo ariŋ ottir itai, ara duadi bu ofitti abotie to hosi hatai. Odihuna, tania, italuahuna adi itai ahuattek hatai.


“Elle igonyuna itai oseŋer ikoloni Yerusalem, omijana jio iliaha atturo honyi. Tania, ijiaran hullo owoni 'to Yudea, hotofuhohi attua doŋiok; ijiara buo fe hullo owoni 'to itua miji héfuahi addi. Ijiara buo fe hullo owoni 'to itua matta, hotobiaŋahi ojiŋani attua miji. Nyio, oŋitek adi hunia ‘Huno ettigemio’ jio oŋida itasiruni erre 'daŋ hunyia igioroni ibuk ono Hollum. Orroho adi bebe to oŋitek hua jio aŋoruo ayedurok iko etadasak! Nyio, owon adi ejiriŋa onno obolo jio afau ana iko ettigemio onno obolo jio aati hulo. Ottohori adi omuk ta ademio erremiti, buo ette inyaru omuk ofuoi ifita jio amisihi hutta fau 'daŋ. Irririei adi Alufajak Yerusalem many ottubarik oŋitek hosi.


“Oleye adi etamijanita iholoŋ iko iyafa buo ileliefi. Owon adi ejiriŋa iko abaŋi imisihi hutta fau nyio, te epupuaŋa iko te egutta hari enne ittok. Okuahatie adi aati mugur mugur ta abaŋi buo isi itilai arrohojita hunno ofuonni 'to adi ifau; nyio, ittanniŋai adi erre huttedou. Igonyuni adi isi Lonyi Tulo ottu tedohuo ta aduaran iko ta akuatan onno obolo. Elle itterie erre huna eduoŋ, owotiati, ibonnoto ahide, nyio, iliaha etalahuno hatai.”


Attati Yesu iramana jihosi etarriamai ana: “Imijata aŋaboli iko ayyanio hunnomuk 'daŋ. Elle igonyuna itai abene hosi itterie ayisuna, imijana itai ta ahuattek hatai hama jio iliaha atahas. Ihuo nyia buo fe elle igonyuna itai erre huna iduoŋi omijana jio, iliaha Olobie Hollum attuna.
“Hode hode, eramak ni itai, obeŋi adi aati hulo ahana oye many iduoŋorik erre huna 'daŋ. Olitohini adi edou iko afau muluyaŋ, ati obeŋi adi ekenita hoŋ olitohini.

“Ati ihumata imijio! Hèlaha atajia hatai iminyiarai elobia ta aŋiyo iko amata buo ehawwata huno afau ana. Elle ihanata itai ihuo nyia, oburak adi oloŋ ania itai, ihuo elohit. Nyio, ottu adi inyi jio aati 'daŋ hutta fau. Tania, ihumata imijio buo fe omojoti motie motie jio oŋida iwatta iko agolon jio erre 'daŋ hunno ofuonni 'to, iko iwotiari ihosiere Lonyi Tulo.”
Otuhok nyia Yesu oŋitek hua 'daŋ ittiyenio Ihaji emojit enne ittokon buo ta akekai olo ijoto idoŋe Olifet. Buo ta amotie hanyik, iwanyutai nyia aati jihonyi Ihaji emojit enne ittokon itayiriere jihonyi.

सुनें - Luka 21