Digital edition of a Chinese Wenli translation (1823) by Robert Morrison (1782-1834) and William Milne (1785-1822). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.

且全地有同唇同言語。 伊等自東往去時。適遇山中平地于 篩拿耳 之地。即伊居彼處也。 且伊等相云。夫我宜造环而燒好之。且伊有甎為代石用而瀝青為代甎之口灰。 伊又曰。我們宜建邑並塔樓其之頭至于天又我們宜與自已成名恐我們被散于全地之面矣。 且神主降以視人子輩所建之邑之塔也。 神主曰。夫其民乃一。又其眾有一唇語則起作此且今于伊各所想起要做。無所禁阻也 我等即宜降而打混厥言以致伊等言語不相明白矣 且主散伊等從彼往于全地之面且伊以建邑息也 因主在彼打混全地人之言故其處名為 巴比勒 又從彼處神主散伊等往全地之面也。
此為 是麥 之歷代洪水後兩年 是麥 已一百年老而生 亞耳法撒得 且 是麥 生 亞耳法撒得 後尚在世五百年而生子女輩 具 亞耳法撒得 在世三十五年而生 撒拉 。 又 亞耳法撒得 生 撒拉 之後尚在世四百有三年而生子女輩。 且 撒拉 在世三十年而生 希百耳 且 撒拉 生 希百耳 之後尚在世四百有三年而生子女輩。 且 希百耳 在世三十四年而生 彼勒厄 又 希百耳 生 彼勒厄 之後尚在世四百有三十年而生子女輩、 且 彼勒厄 在世三十年方生 流 。 又 彼勒厄 生 流 之後爾在世二百有九年而生子女輩。 且 流 在世三十二年方生 西路厄 又 流 生 西路厄 之後尚在世二百有七年而生子女輩 且 西路厄 在世三十年方生 拿何耳 。 又 西路厄 生 拿何耳 之後尚在世二百年而生子女輩。 且 拿何耳 在世二十有九年方生 弟拉 又 拿何耳 生 弟拉 之後尚在世一百有十九年而生子女輩。 且 弟拉 在世七十年方生 亞百蘭 及 拿何耳 及 夏蘭 。
夫此為 弟拉 之歷代 弟拉 生 亞百蘭 及 拿何耳 及 夏蘭 又 夏蘭 生 羅得 且 夏蘭 在屬 加勒氐亞 之 五耳 即其得生之本地而死于厥父之面前。 且 亞百蘭 及 拿何耳 俱娶妻。 亞百蘭 妻之名為 撒利 又 拿何耳 妻之名為 米勒加 即 米勒加 及 以色加 之父 夏蘭 之女也 惟 撒利 為石胎即未有子。 且 弟拉 取厥子 亞百蘭 又厥孫即 夏蘭 之子 羅得 。又 撒利 厥媳即厥子 亞百蘭 之妻皆同從 加勒氐亞 之 五耳 出去以往向 加南 之地伊才到 夏蘭 而在彼居住處。 且 弟拉 之諸日為二百有五年又 弟拉 在 加蘭 而死矣。

सुनें - 創世歷代傳或稱厄尼西書 11